Allgemeine Geschäftsbedingungen

Referenzfassung: Französisch. Bei Auslegungsunterschieden ist die französische Fassung maßgeblich.

Übersicht

Zuletzt aktualisiert: 10.08.25

Die Website www.mapurbex.com wird von WAYPOINT GROUP herausgegeben. Sie bietet digitale Dateien zum Verkauf an, die GPS-Koordinaten von Orten enthalten, deren visuelle, historische oder kontextuelle Aspekte auf Verlassenheit oder Nichtnutzung hinweisen, ausschließlich zu Informations-, Kultur- und Dokumentationszwecken.

Durch den Kauf eines Produkts auf unserer Website akzeptierst du diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) vollständig und vorbehaltlos, die die gesamte Vertragsbeziehung zwischen MapUrbex und dir als Kunde oder Nutzer regeln.

Bitte lies alle unten stehenden Artikel sorgfältig durch, bevor du einen Kauf tätigst oder unsere Website besuchst.

Im Zweifelsfall oder bei Fragen kannst du uns unter: contact@mapurbex.com kontaktieren.

VORHERIGER WARNHINWEIS

MapUrbex duldet oder fördert keine Gesetzesverstöße, insbesondere in Bezug auf Privateigentum. Der Zugang zu den referenzierten Orten liegt in der alleinigen Verantwortung des Nutzers, der sich verpflichtet, die geltenden Gesetze einzuhalten.

Der Nutzer erkennt an, dass die bereitgestellten GPS-Koordinaten, Informationen, Beschreibungen oder Inhalte rein informativen Charakter haben und in keinem Fall eine Erlaubnis zum Zugang, zum Betreten, zum Besuch oder zur Erkundung eines Ortes darstellen.

Vor jedem Besuch oder Zugangsversuch zu einem insbesondere anhand von GPS-Koordinaten bezeichneten Ort obliegt es ausschließlich dem Nutzer, sich über die im betreffenden Land, in der betreffenden Region oder Gemeinde geltenden Gesetze, Verordnungen, Erlasse, örtlichen Regeln und Rechte sowie über den rechtlichen Status des Grundstücks, Gebäudes oder Geländes zu informieren.

Der Nutzer wird insbesondere darauf hingewiesen, dass je nach Land und Ort gesetzliche oder behördliche Bestimmungen den Zugang zu bestimmten Geländen beschränken, von einer Genehmigung abhängig machen oder verbieten können, auch wenn diese verlassen, unbewohnt, stillgelegt oder frei zugänglich erscheinen. Der Anschein der Verlassenheit eines Ortes darf keinesfalls als Fehlen eines Eigentümers, als Fehlen einer Regelung oder als Erlaubnis zum Betreten ausgelegt werden.

Der Nutzer bleibt allein für die Einhaltung sämtlicher anwendbarer Regeln verantwortlich, insbesondere in Bezug auf Privateigentum, Hausfriedensbruch, Denkmalschutz, Sicherheit, Umweltschutz oder jede andere örtliche Vorschrift. Ihm obliegt es außerdem, gegebenenfalls vor jedem Zugang oder Besuch die erforderlichen Genehmigungen einzuholen.

Folglich erkennt der Nutzer an, die bereitgestellten Informationen und Koordinaten auf eigene Verantwortung zu nutzen, und verpflichtet sich, deren Bereitstellung nicht als Aufforderung oder Erlaubnis zu verstehen, einen Ort unter Verstoß gegen die geltenden Gesetze, Vorschriften, Verbote oder Rechte zu betreten.

Befindet sich ein Ort in Frankreich, wird der Nutzer darauf hingewiesen, dass Artikel 9 des französischen Zivilgesetzbuchs das Recht jeder Person auf Achtung ihres Privatlebens verankert. Der Umstand, dass ein Ort verlassen, unbewohnt oder stillgelegt erscheint, entbindet den Nutzer daher nicht davon, die Rechte der Personen zu achten, die von den vor Ort befindlichen Informationen, Dokumenten, persönlichen Gegenständen oder sonstigen Elementen betroffen sein können.

Der Nutzer erkennt insbesondere an, dass er Sorgfalt walten lassen muss, bevor er Fotografien oder Videos aufnimmt, aufzeichnet, vervielfältigt, verbreitet oder veröffentlicht, die persönliche Informationen, Elemente des Privatlebens einer Person oder jeden anderen Inhalt offenbaren können, dessen Aufnahme oder Verbreitung die Rechte Dritter verletzen könnte. Der Nutzer trägt allein die Verantwortung für die von ihm erstellten Aufnahmen, Aufzeichnungen und Veröffentlichungen sowie allgemein für die zivil- oder strafrechtlichen Folgen, die sich aus einer Verletzung der Rechte der betroffenen Personen ergeben können.

Der Nutzer wird ferner darauf hingewiesen, dass bestimmte Aufnahme- oder Aufzeichnungshandlungen, die die Intimsphäre des Privatlebens verletzen, je nach den Umständen unter die anwendbaren Strafvorschriften fallen können, insbesondere unter Artikel 226-1 des französischen Strafgesetzbuchs.

Darüber hinaus wird der Nutzer ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Artikel 226-4 des französischen Strafgesetzbuchs das Eindringen in die Wohnung eines anderen unter Strafe stellt, wenn es außerhalb der gesetzlich vorgesehenen Fälle mittels Manövern, Drohungen, Tätlichkeiten oder Zwang erfolgt, ebenso wie das Verweilen in einer solchen Wohnung nach einem solchen Eindringen. Diese Taten werden derzeit mit drei Jahren Haft und einer Geldstrafe von 45.000 Euro geahndet.

Im Sinne dieser Vorschrift kann als Wohnung insbesondere ein Wohnraum gelten, der bewegliche Sachen einer Person enthält, auch wenn diese dort nicht wohnt oder es sich nicht um ihren Hauptwohnsitz handelt.

Der Nutzer erkennt daher an, dass es ihm obliegt, vor jedem Zugang zu einem in Frankreich gelegenen Ort dessen rechtliche Natur, dessen Status, eine etwaige Nutzung sowie die für den Zugang erforderlichen Genehmigungen zu prüfen. Der Anschein der Verlassenheit, der Unbewohntheit oder der freien Zugänglichkeit eines Gebäudes oder Grundstücks stellt für sich genommen weder eine Erlaubnis zum Betreten noch eine Gewähr für das Fehlen einer Straftat oder einer Haftung dar.

Die Bereitstellung von GPS-Koordinaten oder sonstigen Informationen zu einem Ort darf weder als Zugangserlaubnis noch als Aufforderung zum Betreten eines privaten oder geschützten Ortes noch als Gewähr für die Rechtmäßigkeit dort möglicher Aufnahmen oder Aufzeichnungen ausgelegt werden. Der Nutzer bleibt allein für die Einhaltung der anwendbaren Rechts- und Verwaltungsvorschriften sowie der Rechte Dritter verantwortlich.

ARTIKEL 1 – ZWECK UND GELTUNGSBEREICH

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten uneingeschränkt und vorbehaltlos für alle Verkäufe, die vom Herausgeber von www.mapurbex.com mit Verbrauchern oder nicht-professionellen Käufern abgeschlossen werden.

MapUrbex verkauft GPS-Koordinaten potenziell verlassener Orte in Form von digitalen Dateien (PDF, KML, KMZ oder interaktive Links), die zur Konsultation, persönlichen Forschung oder historischen Dokumentation bestimmt sind.

Der Kunde bestätigt, über die volle Rechtsfähigkeit zu verfügen, einen Vertrag abzuschließen, und erklärt, diese AGB vor jedem Kauf gelesen und akzeptiert zu haben. Jede Bestellung auf der Website stellt die ausdrückliche und unwiderrufliche Annahme dieser Bedingungen dar.

ARTIKEL 2 – NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Durch die Nutzung von www.mapurbex.com und die Bestellung akzeptiert der Kunde oder Nutzer diese Nutzungsbedingungen der Website ausdrücklich.

2.1 – Alter und Rechtsfähigkeit

• das gesetzliche Mindestalter in seinem Wohnsitzland erreicht haben;
• rechtlich in der Lage sein, einen Vertrag abzuschließen;
• die Produkte nur für persönliche, nicht-kommerzielle und rechtmäßige Zwecke nutzen.

2.2 – Zugang und Verhalten auf der Website

Der Zugang zur Website ist kostenlos. Der Nutzer verpflichtet sich:

• die Website nicht für betrügerische, illegale oder AGB-verletzende Zwecke zu nutzen;
• den ordnungsgemäßen Betrieb der Website nicht zu stören (Hacking-Versuche, Überlastung, Virenverbreitung usw.);
• die geistigen Eigentumsrechte von MapUrbex zu respektieren.

MapUrbex behält sich das Recht vor, den Zugang zur Website für jeden Nutzer im Falle eines klaren Verstoßes gegen diese Bedingungen zu sperren oder zu blockieren.

2.3 – Art der bereitgestellten Daten

Der Kunde wird darüber informiert, dass:

• die auf www.mapurbex.com gelisteten Orte nicht öffentlich zugänglich sind,
• ihr Zugang eine Genehmigung des Eigentümers oder der Behörden erfordern kann,
• die bereitgestellten GPS-Koordinaten Orte außerhalb Frankreichs betreffen können, die anderen lokalen Vorschriften unterliegen.

MapUrbex duldet oder fördert kein unbefugtes Betreten. Der Kunde ist allein verantwortlich für alle Vergehen oder rechtlichen Konsequenzen im Zusammenhang mit der Nutzung der gekauften Koordinaten.

2.4 – Persönliche Daten

Der Kunde wird gebeten, unsere Datenschutzrichtlinie zu konsultieren, die die Erfassung, Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten gemäß der DSGVO regelt.

ARTIKEL 3 – BESTELLUNG

Der Bestellvorgang umfasst:

1. Auswahl von Orten oder GPS-Koordinatenpaketen.
2. Zugang zum Warenkorb und zur Bestellübersicht.
3. Eingabe persönlicher Informationen (Name, E-Mail).
4. Annahme der AGB über ein erforderliches Kontrollkästchen.
5. Sichere Zahlung via Stripe (Apple Pay, Google Pay und mehr).
6. Empfang einer Bestätigungs-E-Mail mit dem Produkt (oder Download-Link).

Die Bestellung gilt als endgültig nach Zahlungseingang.

Noch keine Bestellung wird ohne ausdrückliche Annahme dieser AGB bearbeitet.

ARTIKEL 4 – PREISE UND ZAHLUNG

Die auf der Website angezeigten Preise verstehen sich in Euro, inklusive aller Steuern (TTC).

MapUrbex akzeptiert folgende Zahlungsmethoden:

• Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay (über Stripe – SSL / PCI-DSS)

Die Zahlung ist sofort nach Bestellung fällig.

Produkte bleiben Eigentum von MapUrbex bis zur vollständigen Bezahlung.

Eine Rechnung kann auf Anfrage per E-Mail gesendet werden.

ARTIKEL 4 BIS – PREISÄNDERUNGEN

MapUrbex behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern.

Produkte werden auf der Grundlage der zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung durch den Kunden gültigen Tarife in Rechnung gestellt.

Im Falle eines offensichtlichen Preisfehlers (derisory oder inkonsistenter Preis) behält sich MapUrbex das Recht vor, die Bestellung auch nach Bestätigung ohne Entschädigung zu stornieren.

ARTIKEL 5 – KEIN WIDERRUFSRECHT

Gemäß Artikel L221-28 des französischen Verbraucherschutzgesetzes gilt das Widerrufsrecht nicht für digitale Inhalte, die ohne materiellen Träger bereitgestellt werden, sobald die Ausführung mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat.

Durch die Bestätigung der Bestellung erklärt der Kunde:

• sich ausdrücklich mit der sofortigen Bereitstellung des digitalen Inhalts einverstanden;
• verzichtet auf sein Widerrufsrecht.

Daher sind nach Bestätigung der Bestellung keine Rückerstattungen möglich.

ARTIKEL 6 – AUSSERGEWÖHNLICHE RÜCKERSTATTUNGSPOLITIK

Als kommerzielle Geste kann MapUrbex einen kostenlosen Umtausch anbieten, wenn sich ein Ort als:

• abgerissen, saniert oder dauerhaft bewohnt,

nach Einreichung eines datierten Fotos an contact@mapurbex.com.

Compensation offered: 2 Orte für 1 unbrauchbar gewordenen Ort.

Diese Kulanzersatzrichtlinie gilt einmal pro Kunde, außer in Ausnahmefällen. MapUrbex behält sich das Recht vor, wiederholte oder missbräuchliche Anfragen abzulehnen.

Sollte sich ein Ort, dessen GPS-Koordinaten der Kunde bestellt hat, aus irgendeinem Grund als unpassierbar oder unzugänglich erweisen, insbesondere wegen Zerstörung, Schließung, Bauarbeiten, einer Änderung der Zugangsbedingungen, einer besonderen Gefahr oder jedes anderen Umstands, der einen Besuch vernünftigerweise verhindert, verpflichtet sich MapUrbex, dem Kunden als Ausgleich die GPS-Koordinaten von zwei anderen Orten anzubieten, nachdem der Kunde die Unmöglichkeit des Besuchs des bestellten Ortes insbesondere durch Übersendung von Fotografien oder Videos an contact@mapurbex.com nachgewiesen hat.

MapUrbex kann diesen Ausgleich verweigern, wenn die Gründe nicht hinreichend berechtigt sind.

Die beiden als Ausgleich angebotenen Orte werden ausschließlich vom Verkäufer nach eigenem Ermessen ausgewählt, insbesondere nach Maßgabe der in seinem Katalog verfügbaren Orte oder seiner Kenntnisse zum Zeitpunkt der Anfrage.

Der Kunde erkennt ausdrücklich an und akzeptiert, dass er kein Recht hat, bestimmte Orte im Rahmen dieses Ausgleichs auszuwählen, zu benennen oder zu verlangen. Insbesondere kann der Kunde weder den Ersatz der angebotenen Orte durch andere Koordinaten seiner Wahl verlangen noch einen Ausgleich fordern, der dem Wert selbst ausgewählter Orte entspricht.

Die Bereitstellung der GPS-Koordinaten dieser beiden Orte stellt den vom Verkäufer angebotenen Ausgleich für die Unpassierbarkeit oder Unzugänglichkeit des ursprünglich bestellten Ortes dar. Vorbehaltlich der anwendbaren zwingenden gesetzlichen Bestimmungen begründet dieser Ausgleich keine Rückerstattung, keine zusätzliche Entschädigung, kein Guthaben und keine sonstige finanzielle Gegenleistung.

Der Kunde bleibt verpflichtet, vor jedem Besuchsversuch die Zugangsbedingungen, die Begehbarkeit des Ortes, etwaige erforderliche Genehmigungen sowie die Einhaltung der anwendbaren Gesetze und Vorschriften zu prüfen.

ARTIKEL 7 – LIEFERUNG DER PRODUKTE

Produkte werden sofort nach Zahlung per E-Mail geliefert, in Form von:

• Hyperlink,
• PDF-Datei,
• oder KML/KMZ-Datei.

Sollte die Lieferung nicht innerhalb von 24 Stunden erfolgen, sollte der Kunde seinen Spam-Ordner überprüfen oder den Support kontaktieren.

ARTIKEL 7 BIS – DATENAKTUALISIERUNGEN UND GENAUIGKEIT

Files provided by MapUrbex are for informational purposes, based on knowledge available at the time of publication.

MapUrbex does not guarantee the accuracy, completeness, or real-time updating of the provided geographic data.

Some coordinates may no longer be valid or may change due to factors beyond MapUrbex's control (demolition, rehabilitation, access closure, etc.).

No claims or refund requests may be based solely on the obsolescence of a location, except under Article 6.

ARTIKEL 8 – HAFTUNG UND EINSCHRÄNKUNGEN

8.1 – Nature of the Data Provided

MapUrbex acts as a research facilitator.

The files sold contain GPS coordinates for strictly informational, historical, and documentary purposes.

They are provided without any guarantee regarding:

• physical accessibility of locations,
• their state of conservation or abandonment,
• their legal status (public/private),
• their safety or hazardousness.

Under no circumstances does this information constitute an incitement, recommendation, or authorization to enter derelict, prohibited, or private locations.

Der Kunde wird für eine ausführlichere Warnung auf den vorherigen Warnhinweis in der Präambel dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwiesen.

8.2 – User Responsibility

The Customer acknowledges the inherent risks of urban exploration (Urbex), including but not limited to:

• falls, injuries, health hazards,
• presence of third parties, animals, toxic or unstable substances,
• legal consequences (offense, arrest, prosecution, etc.).

The user is solely responsible for their actions. It is their responsibility to verify, before any physical approach, the legality of access to the location and to comply with the laws in force in the relevant country or region.

Der Kunde erkennt an, dass die Bestellung und die Bereitstellung von GPS-Koordinaten allein dem Zweck dienen, ihm die Lage eines Ortes mitzuteilen, und weder eine Einladung noch eine Empfehlung noch eine Gewähr hinsichtlich der Zugangsbedingungen, der Sicherheit, des Zustands, der Begehbarkeit oder der Vorschriftsmäßigkeit des betreffenden Ortes darstellen.

Jede Entscheidung, sich an einen Ort zu begeben, dessen GPS-Koordinaten auf der Website bestellt wurden, liegt allein in der Initiative und Verantwortung des Kunden. Insbesondere obliegt es dem Kunden, vor und während seines Besuchs die Zugangsbedingungen, die möglichen Risiken, den Zustand der Gebäude, Grundstücke oder Infrastrukturen sowie die Einhaltung der anwendbaren Genehmigungen, Verbote, Sicherheitsregeln und Rechtsvorschriften zu prüfen.

Folglich trägt der Kunde allein die Risiken seiner Entscheidung, einen Ort zu besuchen oder zu betreten, dessen GPS-Koordinaten er über die Website erhalten hat.

8.3 – Access Prohibited Without Authorization

Das Erkunden oder Betreten eines privaten Grundstücks, auch eines verlassenen, ohne ausdrückliche Zustimmung des Eigentümers oder der zuständigen Behörde ist nach französischem Recht unter den in den Artikeln 226-4 und 226-4-3 des französischen Strafgesetzbuchs genannten Voraussetzungen verboten.

MapUrbex strongly discourages any attempt to access a location without legal authorization.

The Customer is expressly encouraged to:

• learn about the legal status of the location,
• contact the owner or municipality where possible,
• refrain in case of doubt.

MapUrbex weist den Nutzer auf das in Artikel 226-4-2-1 des französischen Strafgesetzbuchs vorgesehene Verbot hin, das Verhalten unter Strafe stellt, in irgendeiner Form Propaganda oder Werbung für Methoden zu betreiben, die die Begehung einer in den Artikeln 226-4 und 315-1 des französischen Strafgesetzbuchs vorgesehenen Straftat erleichtern oder dazu anstiften sollen.

8.4 – Disclaimer of Liability

MapUrbex disclaims all liability in the event of:

• bodily injury or material damage,
• injuries, losses, or accidents,
• offenses, arrests, or legal proceedings,
• or any consequence directly or indirectly related to the use of the transmitted files, even partially.

Vorbehaltlich der anwendbaren zwingenden gesetzlichen Bestimmungen haftet MapUrbex nicht für Unfälle, Personen-, Sach- oder immaterielle Schäden sowie für unmittelbare oder mittelbare Nachteile, die dem Kunden oder Dritten anlässlich oder infolge des Besuchs, des Zugangsversuchs oder des Zugangs zu einem solchen Ort entstehen.

Der Kunde kann MapUrbex nicht haftbar machen und keine Entschädigung, Rückerstattung oder Wiedergutmachung für Schäden oder Nachteile verlangen, die aus einem Unfall oder Ereignis während des Besuchs oder Besuchsversuchs eines Ortes resultieren, dessen GPS-Koordinaten auf der Website bestellt wurden.

Ebenso kann der Kunde im Fall einer Reklamation, Forderung, Mahnung, Schadensersatzforderung, eines Verwaltungsverfahrens oder eines Gerichtsverfahrens, das insbesondere vom Eigentümer, vom Bewohner oder von einem sonstigen Rechteinhaber des besuchten Ortes eingeleitet wird und unmittelbar oder mittelbar auf der Entscheidung des Kunden beruht, sich an diesen Ort zu begeben, ihn zu betreten, dies zu versuchen oder dort irgendeine Tätigkeit auszuüben, weder die Gewährleistung noch die Haftung noch das Eingreifen des Verkäufers verlangen.

Insbesondere kann der Kunde von MapUrbex nicht verlangen, seine Verteidigung zu führen, die finanziellen Folgen einer solchen Reklamation oder eines solchen Verfahrens zu tragen oder die Kosten, Verurteilungen, Entschädigungen, Schadensersatzleistungen, Auslagen oder sonstigen Beträge zu erstatten, die ihm auferlegt werden können, sofern diese aus seinen eigenen Handlungen, seinem Verhalten oder seiner Entscheidung resultieren, den betreffenden Ort zu besuchen oder zu besuchen zu versuchen.

8.5 – International Use

Some files may concern locations outside France.

It is the user's responsibility to check local laws before using the data.

MapUrbex cannot be held responsible for offenses or incidents abroad resulting from the use of its services.

ARTIKEL 8 BIS – RIGHT TO REMOVAL OF INFORMATION

Any natural or legal person who believes that a listed location is on their private property, or that it infringes their privacy, may request the immediate removal of their data.

Requests must be sent to contact@mapurbex.com specifying the location concerned, proof of ownership, and the reasons for removal.

MapUrbex undertakes to process any request within a maximum of 5 business days. In case of doubt or dispute, MapUrbex may proceed with a preventive removal without admission of liability.

ARTIKEL 9 – PAYMENT SECURITY

All transactions are secured via:

• SSL encryption,
• 3D Secure protection,
• externe Verarbeitung durch Stripe.

ARTIKEL 9 – FRAUD

In case of suspected fraud, MapUrbex reserves the right to:

• refuse or cancel an order,
• request identity verification.

ARTIKEL 10 – PROHIBITED USES

It is strictly prohibited:

• to reproduce, resell, or distribute the files or coordinates sold.
• to use the information for illegal, discriminatory, or malicious purposes.
• to transmit viruses or interfere with the proper functioning of the site.
• to use a robot, software, or automatic device to systematically collect, copy, or extract data from the site or MapUrbex files for reproduction, resale, or analysis;
• to train any artificial intelligence or data processing system using MapUrbex content.

MapUrbex files may contain invisible digital fingerprints or discreet identifiers, allowing us to trace their origin in the event of unauthorized distribution.

Jeder Weiterverkauf, jede Weitergabe oder erneute Veröffentlichung gekaufter Dateien, auch unentgeltlich, kann Verfahren wegen Nachahmung, unlauteren Wettbewerbs oder auf jeder anderen einschlägigen Grundlage der deliktischen oder vertraglichen zivilrechtlichen Haftung nach sich ziehen.

ARTIKEL 11 – INTELLECTUAL PROPERTY

All content on the site (texts, maps, coordinates, images, structures) is protected by intellectual property laws.

Any reproduction or reuse without written authorization is subject to civil and criminal penalties (infringement, parasitism, unfair competition, etc.).

ARTIKEL 12 – DISPUTES AND MEDIATION

Bei einer Streitigkeit über die Erfüllung dieses Vertrags muss der Verbraucher zunächst eine schriftliche Reklamation an das Unternehmen richten: WAYPOINT GROUP, 149 avenue du Maine, 75014 Paris — contact@mapurbex.com.

Führt diese Reklamation zu keiner gütlichen Lösung, kann der Verbraucher gemäß Artikel L612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs kostenlos die für das Unternehmen zuständige Verbraucherschlichtungsstelle anrufen. Die Kontaktdaten der zuständigen Schlichtungsstelle werden auf Anfrage unter contact@mapurbex.com mitgeteilt.

Die Schlichtungsstelle kann nach den auf ihrer Website angegebenen Modalitäten angerufen werden.

Die Inanspruchnahme der Schlichtung ist freiwillig. Jede Partei bleibt frei, die vom Schlichter vorgeschlagene Lösung anzunehmen oder abzulehnen, und behält das Recht, das zuständige Gericht anzurufen.

ARTIKEL 13 – CHANGES TO THE ToS AND FORCE MAJEURE

MapUrbex reserves the right to modify these ToS at any time.

The applicable version is the one in force at the time of ordering.

In the event of force majeure (pandemic, war, natural disaster, strike, server outage, unavailability of payment services, etc.), contractual obligations may be suspended or canceled without compensation. MapUrbex will inform the customer as soon as possible and propose any reasonable solution to mitigate consequences.

ARTIKEL 14 – CONTACT

For any request:

contact@mapurbex.com

Paris – France

In case of any discrepancy between translated versions of these ToS, the French version shall prevail.